Mostrando entradas con la etiqueta Gotzon Arrizabalaga. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Gotzon Arrizabalaga. Mostrar todas las entradas

martes, 29 de septiembre de 2026

Asteko Nobedadea / Novedad de la Semana: Armonices Mundi

MUNDUAREN HARMONIA

Entsegua /Ensayo

Autor / Egilea: Johannes Kepler. Itzulpena, Sarrera eta oharrak Gotzon Arrizabalaga

Musikaren Filosofia bilduma. Arpirenea Musicae

2026

     Hau da, Gotzon Arrizabalagaren hitzetan, Keplerrek adierazten duen  tesi nagusia: " Mundu guztia harmonia bat dela, mundua harmonia musikal horretan oinarritzen dela; baina testua oso konplexua da. Keplerrek uste du planeten biraketak poligono erregularren bidez antolatzen direla. Musikarekin zerikusia duen partean, planeta bakoitzari musika nota bat esleitzen dio, eta nota horiek guztiak biran dabiltzanean osatzen dute harmonia bat. Esferen harmonia, alegia."

 + INFO (Iturria): https://www.berria.eus/bizigiro/jarraitu-egin-behar-dugu-unibertsalak-izan-diren-testuak-euskarara-itzultzen_2156571_102.html


    En 1619, Johannes Kepler publicó *Harmonices Mundi* (La armonía del mundo). El libro contiene su teoría definitiva del cosmos, que combina una versión de su teoría poliédrica original con las órbitas planetarias elípticas y la teoría de la armonía musical.  Estas demostraciones interactivas permiten ver y escuchar el universo de Kepler. 

https://evoluteur.github.io/music-of-the-spheres/index.html

https://demonstrations.wolfram.com/KeplersHarmonicesMundi/



 


martes, 16 de enero de 2024

Asteko nobedadea, novedad de la semana: Aristides Kintiliano Musikari buruz

 

Traducción, introducción y notas / Itzulpena, sarrera eta oharrak:Gotzon Arrizabalaga
Género / GeneroaEnsayo / Entsegua
Publicación / argitalpena:Diciembre de 2023ko abendua 
Editorial Argitaletxeasoldesol
ISBN:

978-84-19329-47-9


viernes, 21 de mayo de 2021