Audiciones en Madrid para la Gustav Mahler Jugendorchester ren parte harzeko entzunaldiak

 
Los próximos días 28 de noviembre al 2 de diciembre tendrán lugar en Madrid las audiciones para formar parte de la Joven Orquesta Gustav Mahler.

Azaroaren 28tik abenduaren 2ra Madrilen Gustav Mahler Jugendochesterren parte hartzeko entzunaldiak egingo dira.

El plazo para apuntarse a dichas audiciones finaliza el próximo 20 de noviembre /azaroaren 20a izena emateko azken eguna da

Requisitos para apuntarse / izena emateko baldintzak: 

·       ciudadanía europea / europear hiritartasuna

·       Nivel avanzado de educación / goi mailako hezkuntza musikala

·       Nacidos entre el 1.1.1996 y el 1.1.2007 / 1996 eta 2007 bitarte jaiotakoak

+ info en su web / orkestrako web orrian:  https://gmjo.at/en/probespiele-en/

 

Ritual Formulario: Hanacpachap Cussicuinin (Bocanegra)/ primera pieza de polifonía vocal publicada en América / Ameriketan argitaratutako ahots-polifoniako lehen pieza

Hanacpachap Cussicuinin fue publicado por primera vez en Lima (Virreinato del Perú) en 1631  y constituye la primera pieza de polifonía vocal publicada en América.  Es un  canto procesional dedicado a la virgen María y forma  parte del libro  "Ritual Formulario e institución de Curas",  siendo recogida por el  sacerdote Juan Pérez Bocanegra (1598 ?-1645) . Está escrito en el idioma quechua del pueblo de San Pedro de Andahuaylillas en Perú.

 

 

Hanacpacap Cussicuinin 1631n argitaratu zen lehen aldiz Liman (Peruko Erregeordetza) eta Ameriketan argitaratutako ahots-polifoniako lehen pieza da. Ama Birjinari eskainitako prozesio-kanta da eta Juan Pérez Bocanegra (1598?-1645) apaizak bildutako " Ritual Formulario e institución de Curas " liburuaren parte da. Peruko San Pedro de Andahuaylillas herriko kitxua hizkuntzan idatzita dago.