Agradecimiento de la biblioteca al Sr. Rafael Peña

Detalle de la portada ilustrada de un ejemplar donado.

Toda la comunidad educativa del Conservatorio, especialmente el equipo directivo y la responsable de la biblioteca quieren mostrar su agradecimiento al señor Rafael Peña  por la donación  realizada a los fondos de esta biblioteca. Esta  donación de ediciones del siglo XIX,  enriquecerá de manera significativa nuestras colecciones, especialmente la del fondo antiguo. 

GURE ESKERRIK BEROENAK: 

Kontserbatorioko zuzendaritzak eta liburutegiko arduradunak zinez eskertu nahi diogu, Rafael Peña jaunari  funtsa hain interesgarriak  dohaitzan eman izana.  

Cellofun.eu, el paraíso del chelista

                           For cellist, amateur, professional, or aspiring, but above all... curious!

A   través de su página web Cellofun.eu, Ian Swedlund, ofrece de manera generosa su experiencia como chelista profesional y múltiples partituras de transcripciones para violonchelo de obras de repertorio de otros instrumentos.

El propio Ian explica  el objetivo de la página: "Cellofun.eu  se divide en dos secciones: biblioteca de repertorio y  celloblog. La biblioteca de repertorio es la parte “divertida”(fun) de este sitio web. La mayoría de las piezas que se encuentran en él son transcripciones para violonchelo (o violonchelos) de música maravillosa, “robada” del repertorio de otros instrumentos (incluida la voz).  Están representados muchos estilos musicales diferentes, clásicos, populares y tradicionales, desde el Renacimiento hasta la actualidad.  El celloblog es la parte de pedagogía del sitio web y contiene todo el conocimiento, las ideas y el material que me han sido más útiles durante los últimos 40 años en mi propio viaje como violonchelista profesional.Todo en este sitio es gratuito y nunca albergará publicidad comercial. ¿por qué? (...) Cellofun.eu es mi forma de devolver algo, en agradecimiento, es una contribución a una sociedad más amable y compasiva que tanto necesitamos. Espero que este material ayude a los demás, como me ha ayudado a mí, a disfrutar más y les proporcione el placer de tocar el violonchelo y de hacer música."

Ian Swedlund

+ Info:  https://www.youtube.com/user/CellofunEU

(Fuente: traducción al español del sitio web)

Catalogo del repertorio: http://cellofun.eu/rep-lib/repertoire-catalogue/