martes, 5 de febrero de 2013

Ritmo histórico/Ritmo historikoa

En la biblioteca puedes tener acceso a series completas de números de la revista Ritmo desde el año 1930, pero si lo prefieres también puedes consultar y descargar la revista desde tu ordenador. La colección completa de revistas RITMO desde su número 1, correspondiente al mes de noviembre de 1929, hasta el número 856, octubre de 2012, está disponible en  el alojamiento de "Prensa Histórica" del Ministerio de Educación. El acceso es público, libre y gratuito.

Gure liburutegian Ritmo aldizkariko 1930. urtetik aurrerako  ale historikoak irakurtzeko aukera duzu. Hala ere, zure ordenadoretik kontsultatzea nahiago baduzu 1929. urtetik, lehen zenbakia argitaratu zenetik alegia, 2012ko urrirarteko  RITMO aldizkariak Hezkuntza Ministerioko Prentsa historikoa deituriko gunean eskuragarri dituzu.  

lunes, 28 de enero de 2013

Libros clónicos/ liburu klonikoak

El facsímil: El Arte de la Réplica

Los facsímiles son copias modernas y fieles de antiguos documentos, clones que nos permiten acceder a antiguas músicas y sistemas de notación desaparecidas.
Partitura de la Misa MagnificatEn la biblioteca podemos encontrar alguno de estos raros ejemplares. Por ejemplo, la edición facsímil de un original de 1618 del Canticum Beatissimae Virginis Deiparae Mariae del organista Zaragozano Sebastián Aguilera de Heredia, con 32 Magnificats a 4-8 voces.


Facsimilak antzinako liburuen kopia modernoak eta fidelak dira. Klon hauen bitartez aspaldiko musika eta antzinako notazioak ezagutzeko aukera daukagu. Gure liburutegian ere, harri bitxi hauetako batzuk aurki ditzakegu, 1618. urteko Sebastian Aguilera de Herediaren  Canticum Beatissimae Virginis Deiparae Mariae deitutako Magnificat bildumaren facsimila besteak beste.