La Orquesta de Estudiantes de Euskadi en Colombia / EIO Kolonbian

El profesor de violín del Conservatorio Jesús Guridi y durante cinco años coordinador del proyecto de la Orquesta de Estudiantes de Euskadi (EIO)Iñaki Lagos nos relata en el número de diciembre de la revista Música y Educación la experiencia de la orquesta en sus últimos viajes al extranjero, especialmente en sus visitas a Venezuela en 2010 y Colombia en 2012. En Venezuela los integrantes de la orquesta, dirigida por el también profesor del conservatorio Iker Sanchez, conocieron el método Sistema, creado por José Abreu, y en Colombia el trabajo de la Fundación Batuta, así como la importante labor social que a través de la educación musical se lleva a cabo en ambos países. Además, la EIO tuvo la oportunidad de tocar y ofrecer diversos conciertos  junto a otros jóvenes músicos iberoamericanos.

El artículo y el DVD que recoge este viaje están ya disponibles en la biblioteca.

Jesús Guridi Kontserbatorioko biolin irakasle den Iñaki Lagosen artikulua agertu da Música y Educación aldizkariaren abenduko alean. Artikuluan bost urtez EIO proiektuko koordinatzaileak, Euskadiko Ikasleen Orkestrak atzerrira egindako bidaien berri ematen digu, Venezuelara (2010) eta Kolonbiara (2012) batik bat. Herrialde hauetan, musikaren hezkuntzaren bitartez, Sistema deituriko metodoak eta Batuta Fundazioak lortutako gizarte hobekuntzen lekuko izan dira orkestrako kideak. Era berean, bertako musikariekin harremanetan jartzeko eta elkarrekin kontzertuak emateko parada izan dute EOIko musikari gazte hauek bai eta kontserbatorioko irakaslea den Iker Sanchez zuzendariak ere.

Artikulua jadanik eskura duzue liburutegian. Bidaia jasotzen duen DVDa ikusgai dago ere bai.

Clasificación sistemática de libros de música/ Musikako liburuen klasifikazio sistematikoa

                En 1987 comenzaron a reunirse los responsables de las bibliotecas musicales del País Vasco, las denominadas actualmente: ERESBIL, Mediateca de Musikene, las Bibliotecas de los Conservatorios “Francisco Escudero” de Donostia-San Sebastián, “Juan Crisóstomo Arriaga” de Bilbao y “Jesús Guridi” de Vitoria-Gasteiz con Manu Sagastume a la cabeza, entre otras, con el objetivo e adoptar un sistema de clasificación literario musical para el uso habitual en todas las bibliotecas.
Este trabajo dio como fruto la publicación en 2007 del libro Clasificación sistemática de libros de música, partituras y grabaciones sonoras.

Uno de los objetivos actuales de nuestra biblioteca es el de iniciar la clasificación sistemática de libros de música  utilizando esta herramienta consensuada y común.

 1987an, Euskal Autonomia Erkidegoko musika-liburutegietako arduradunak elkartzen hasi ziren: oraingo ERESBIL, Donostiako “Francisco Escudero”, Bilboko “Juan Crisóstomo Arriaga” eta Gasteizko “Jesus Guridi” Kontserbatorioko Liburutegia (Manu Sagastume buru zuelarik), besteak beste. Aztertutako behar nagusietako bat sailkapen-sistema literario eta musikala onartzea izan zen,liburutegi guztietan eguneroko lanean erabiltzeko asmoz. 2007. urtean Musikako liburuen, partituren eta soinu-grabazioen sailkapen sistematikoa  argitaratu zen urte askotako lanaren ondorioz.

Gure liburutegiko gaur egungo helburu nagusietako bat, aipaturiko baliabide orokor eta adostua erabiliz musikako liburuen sailkapen sistematikoa egiten hastea da.