Nuestras recomendaciones / gure gomendioak: Miradas cruzadas kalean (Asociación cultural de danza Arai-Arai Dantza Kultur elkartea)

 

Desde la biblioteca os recomendamos el proyecto Miradas Cruzadas de la Asociación cultural de danza Arai del que son integrantes nuestra compañera Arantxa GagoBárez, Ainhoa Gago Bárez y los siguientes artistas: 

Irene Aguirreurreta, Ariane Bustinza, Uxia Feijóo, Irune de la Morena, Nerea Fernández de Retana, Nerea Urrutia, Aitziber Perea, Izaro Martínez, Maider Alonso, Jon Abad, Laura Cid, Paula Samaniego, Lorena García de Vicuña, Víctor Arillaga, Willi Reguero, Uxue Olano.

El espectáculo tendrá lugar en el EXTERIOR DEL C.C. HEGOALDE ( Entrada libre) el día  10 de julio /uztailak 10ean

Dantza inklusibo ikuskizuna / Espectáculo de danza inclusiva.

Primer pase - Lehen ikuskizuna19h
Segundo pase - Bigarren ikuskizuna20.30h

Acceso / sarbide mota: Entrada libre / sarrera dohan

Hasta completar aforo / edukiera bete arte

Espectáculo de danza inclusiva. ¿Todos y todas somos iguales? Diversidad, miradas cruzadas, diferencias. ¿Cómo me miras? ¿Cómo te veo? Desconocimiento, curiosidad, rechazo, ternura, desconfianza, empatía...Arai Danza es una compañía integrada por 18 bailarines/as con discapacidad intelectual. Su último montaje es Miradas Cruzadas, un espectáculo surgido tras 20 años conociendo las diferentes capacidades, frustraciones, logros, limitaciones, anhelos de sus componentes.

Dantza inklusiboko ikuskizuna.Berdinak al gara denok? Dibertsitatea, begirada gurutzatuak, aldeak. Nola ikusten nauzu?, Nola ikusten zaitut nik? Ezjakintasuna, jakin-mina, arbuioa, samurtasuna, mesfidantza, enpatia...Desgaitasun intelektuala duten 18 dantzarik osatzen dute Arai Danza. Bere azken lana Miradas Cruzadas, 20 urtez taldekideen gaitasun, frustrazio, lorpen, muga eta irrika desberdinak ezagutu ondoren sortutako ikuskizuna.

Más información / informazio gehiago

Dirección artística y coreografía / Zuzendaritza artistikoa eta koreografia: : Ainhoa Gago eta Arantxa Gago.

Diseño de iluminación / Argiztapenaren diseñua: Danel Ibisate.

Técnico de iluminación Argiztapenaren teknikaria: Urtzi Ibáñez de Opakua

Vestuario / Jantziak: Yolanda Urkiza

  Fuente / iturria

https://www.vitoria-gasteiz.org/wb021/was/contenidoAction.do?idioma=es&uid=u3dee1ed4_19612eb5d81_199d