miércoles, 23 de abril de 2025

Feliz día Internacional del libro / Liburuaren Nazioarteko Eguna zoriontsua opa dizuegu


El día de hoy día 23 es considerado por la UNESCO , aunque no es un dato completamente preciso, “un día simbólico” para la literatura mundial “ya que ese día en 1616 fallecieron Cervantes, Shakespeare y el Inca Garcilaso de la Vega”. El mejor homenaje posible es leer las geniales obras de ambos escritores y escuchar las múltiples obras musicales basadas en ellas. Henry Purcell, el compositor inglés barroco, y William Shakespeare, el famoso dramaturgo, están vinculados por la obra musical "The Fairy Queen" (La reina de las hadas) de Purcell, una semi-ópera basada en una adaptación de la obra de Shakespeare "Sueño de una noche de verano".

Liburuaren Nazioarteko Eguna apirilaren 23an ospatzen da mundu osoan, eta bere helburua irakurketa, literatura eta idazle eskubideak sustatzea da.


lunes, 21 de abril de 2025

Conoce las partituras de nuestro catálogo / liburutegiko partiturak ezagutu: Organ2/ASLSP"As Slow(ly) and Soft(ly) as Possible


























Organ2/ASLSP, es una obra compuesta en 1987 por el compositor estadounidense John Cage, (1912-1992). La partitura de esta obra consta de sólo ocho páginas, pero, de acuerdo con el significado de las siglas en inglés ASLSP, debe ser interpretada AS SLOW AS POSSIBLE, “tan lento como sea posible”. Ahora bien, Cage nunca especificó qué tan lento había que interpretarla. La interpretación de Organ2/ASLSP comenzó el 5 de septiembre de 2001, día en que se conmemoró el 89 aniversario del nacimiento del compositor, con un silencio que duró 17 meses.
Organ2/ASLSP se interpreta desde 2001 en la iglesia de San Buichardi, en Halberstadt, El grupo que planificó este proyecto artístico (la fundación John-Cage-Orgel-Stiftung) tomó la decisión de relacionar la duración de la obra con una fecha que es singular para la historia de los órganos: la construcción de la Blockwerkorgel en Halberstadt en el año 1361, el primer órgano con un teclado de 12 teclas por octava.
El primer acorde audible se produjo el 5 de febrero de 2003 y se escuchó hasta el 5 de julio de 200y el último el pasado 5 de febrero que al igual que en las fechas previas, un grupo de melómanos se congregó en la iglesia de San Buichardi para escuchar el cambio de nota. El siguiente cambio de acordes en la obra tendrá lugar el 5 de agosto de 2026. Se tiene previsto que la obra deje de sonar dentro de 639 años, esto es, en el 2640.