viernes, 14 de diciembre de 2012

Suiza incorporará la educación musical a su Constitución/Suitzan musika Konstituzioan

Los suizos aprobaron ayer en referéndum, con un 72,7 por ciento de votos afirmativos, una modificación constitucional que pretende reforzar la formación musical en la educación básica helvética. La modificación constitucional prevé que el gobierno federal y las provincias hagan todo lo necesario para promover  la formación musical de los niños y los jóvenes tanto en el colegio como en las actividades extraescolares. En este sentido, los cantones deberán definir un plan nacional para valorar las competencias musicales de los alumnos, tal como se hace en matemáticas o lengua.

Fuente: http://www.lavoz.com.ar/noticias/mundo/suiza-incorporara-educacion-musical-su-constitucion

Suitzan musika hezkuntzarako eskubidea konstituzioak jasoko du. Helbetiar herrian ospatutako azkeneko erreferendumaren ondorioz kantoiek eta gobernu federalak haur eta gazteen musika formakuntza bermatu eta bultzatu beharko dute plan nazional baten bitartez. Halaber, gainontzeko ikasgaien antzera musika gaitasunak neurtu eta baloratuko dira.

martes, 11 de diciembre de 2012

El Sistema. Music to change life

Año / urtea: 2009.
Dirección / Zuzendaritza : Paul Smaczny - María Stodtmeier.
Documental / Dokumentala
Duración /Iraupena: 102 min.
Idiomas / Hizkuntzak: English, Deutsch, Français, Español.

Esta película documental de los directores Paul Smaczny y María Stodtmeier cuenta la historia de  "El sistema" desde la visión de sus alumnos, los padres y docentes de los núcleos en Venezuela. La película transmite la alegría de hacer música juntos, mostrando también la vida privada de los estudiantes fuera de las escuelas de música y del sueño de una vida mejor por medio de la educación y la música.

Este documental está disponible en la biblioteca

Paul Smaczny eta María Stodtmeierrek zuzendutako documental honek Venezuelako "Sistema" deituriko musika metodoaren berri ematen digu.

Dokumentala eskura duzue liburutegian